flatwise

[ایالات متحده]/[ˈflætˌwaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈflætˌwaɪz]/

ترجمه

adv. به صورت مسطح یا سطحی؛ افقی؛ رو به رو یا روی صورت.

عبارات و ترکیب‌ها

flatwise stance

وضعیت په یک صفحه ای

flatwise on floor

په یک صفحه ای روی زمین

lying flatwise

په یک صفحه ای دراز کشیدن

flatwise position

وضعیت په یک صفحه ای

flatwise sleeping

خوابیدن په یک صفحه ای

flatwise spread

په یک صفحه ای پراشیدن

flatwise out

په یک صفحه ای بیرون

flatwise resting

په یک صفحه ای استراحت

flatwise down

په یک صفحه ای پایین

flatwise surface

سطح په یک صفحه ای

جملات نمونه

the engineer checked the steel beam flatwise to ensure structural integrity.

مهندس میله‌ی فولادی را به صورت گسترده بررسی کرد تا اطمینان حاصل شود که ساختار کامل است.

we laid the carpet flatwise to prevent any unsightly wrinkles.

ما کفپشت را به صورت گسترده گذاشتیم تا هرگونه چین و چروک ناخوشایندی ایجاد نشود.

the artist arranged the leaves flatwise on the canvas for a layered effect.

هنرمند برگ‌ها را به صورت گسترده روی کanvas قرار داد تا اثر لایه‌ای ایجاد شود.

the surveyor measured the land flatwise to create an accurate map.

م surveyor زمین را به صورت گسترده اندازه گرفت تا یک نقشه دقیق ایجاد شود.

the tiles were installed flatwise, creating a seamless floor.

کاشی‌ها به صورت گسترده نصب شدند و زمینی بدون درز ایجاد شد.

the books were stacked flatwise on the shelf, maximizing space.

کتاب‌ها به صورت گسترده روی رف‌ها پیش‌برده شدند تا فضای بیشتری ایجاد شود.

the photographer positioned the object flatwise for a top-down shot.

فotographer آبجکت را به صورت گسترده قرار داد تا یک عکس از بالا به پایین گرفته شود.

the children played with the building blocks flatwise on the floor.

کودکان با قطعات ساختمانی به صورت گسترده روی زمین بازی کردند.

the blueprints were spread flatwise for review by the construction team.

طرح‌های ساختمانی به صورت گسترده پخش شدند تا توسط تیم ساخت بررسی شوند.

the pastry chef rolled the dough flatwise to create a thin crust.

شکاری‌پز گوشت را به صورت گسترده فشار داد تا یک پوسته نازک ایجاد شود.

the map was laid flatwise on the table for easier navigation.

نقشه به صورت گسترده روی میز گذاشته شد تا ناوبری آسان‌تر شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید