insularize

[ایالات متحده]/[ˈɪnsjʊəlaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈɪnsjʊəlaɪz]/

ترجمه

v. جدا کردن یا منزوی کردن؛ ایجاد انزوا.
v. (در مورد یک شخص یا گروه) باعث ایجاد احساس یا تبدیل شدن به انزوا یا بی‌ارتباطی.
v. (در مورد یک فرهنگ یا جامعه) تقویت حس انزوا یا بی‌ارتباطی.

عبارات و ترکیب‌ها

insularize communities

جامعه‌ها را جزیره‌ای سازند

insularize themselves

خود را جزیره‌ای سازند

insularized groups

گروه‌های جزیره‌ای

insularize borders

مرزها را جزیره‌ای سازند

insularized nation

ملت جزیره‌ای

جملات نمونه

the island nation's policies tended to insularize its culture.

سیاست‌های این کشور جزیره‌ای تمایل داشتند فرهنگ آن را منزوی کند.

globalization can help prevent communities from insularizing too much.

جهانی‌سازی می‌تواند به جلوگیری از انزوا بیش از حد جوامع کمک کند.

the remote village risked insularizing itself from the outside world.

دهکده دورافتاده ریسک انزوا از جهان خارج را داشت.

we need to avoid insularizing our research within a single department.

ما باید از انزوا دادن تحقیقات خود در یک بخش خاص خودداری کنیم.

the government's actions threatened to insularize the country economically.

اقدامات دولت تهدید به انزوا اقتصادی کشور می‌کرد.

it's important to stay connected to prevent becoming insularized.

برای جلوگیری از انزوا، حفظ ارتباط مهم است.

the company didn't want to insularize its brand from customer feedback.

شرکت نمی‌خواست برند خود را از بازخورد مشتریان منزوی کند.

increased travel can help de-insularize a previously isolated region.

افزایش سفرها می‌تواند به از بین بردن انزوای یک منطقه قبلاً منزوی کمک کند.

the project aimed to counter the tendency to insularize the academic community.

این پروژه با هدف مقابله با تمایل به انزوا جامعه علمی بود.

they feared that strict borders would further insularize the population.

آنها نگران بودند که مرزهای سخت‌تر باعث انزوای بیشتر جمعیت شود.

the team worked to avoid insularizing their approach to problem-solving.

تیم برای جلوگیری از انزوا در رویکرد خود به حل مسئله تلاش کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید