juxtaposed

[US]/ˌdʒʌkstəˈpəʊzd/
[UK]/ˌdʒʌkstəˈpoʊzd/
Frequency: Very High

Translation

v. قرار دادن (چیزها) در کنار هم برای مقایسه

Phrases & Collocations

juxtaposed images

تصاویر مقایسه‌ای

juxtaposed ideas

ایده‌های مقایسه‌ای

juxtaposed colors

رنگ‌های مقایسه‌ای

juxtaposed themes

مضامین مقایسه‌ای

juxtaposed styles

سبک‌های مقایسه‌ای

juxtaposed texts

متن‌های مقایسه‌ای

juxtaposed elements

عناصر مقایسه‌ای

juxtaposed concepts

مفاهیم مقایسه‌ای

juxtaposed narratives

روایت‌های مقایسه‌ای

juxtaposed figures

تصاویر مقایسه‌ای

Example Sentences

the vibrant colors of the painting are juxtaposed against the dull background.

رنگ‌های زنده نقاشی در تضاد با پس‌زمینه خسته‌کننده قرار دارند.

in the documentary, urban life is juxtaposed with rural traditions.

در مستند، زندگی شهری با سنت‌های روستایی مقایسه می‌شود.

her cheerful demeanor is often juxtaposed with her serious profession.

رفتار شادمانه‌ی او اغلب با شغل جدی‌اش در تضاد است.

the old architecture is beautifully juxtaposed with modern skyscrapers.

معماری قدیمی به زیبایی با آسمان‌خراش‌های مدرن در تضاد قرار گرفته است.

the film juxtaposed humor with tragedy to create a unique experience.

فیلم طنز و تراژدی را در کنار هم قرار داد تا تجربه‌ای منحصر به فرد ایجاد کند.

his calm attitude is often juxtaposed with the chaos around him.

حالت آرام او اغلب با هرج و مرج اطرافش در تضاد است.

juxtaposed images of nature and industry highlight the environmental issues.

تصاویر مقایسه‌ای از طبیعت و صنعت، مسائل زیست‌محیطی را برجسته می‌کنند.

the novel juxtaposes different characters' perspectives on the same event.

رمان دیدگاه‌های مختلف شخصیت‌ها در مورد یک رویداد واحد را در کنار هم قرار می‌دهد.

in art, light and shadow are often juxtaposed to create depth.

در هنر، نور و سایه اغلب در کنار هم قرار می‌گیرند تا عمق ایجاد کنند.

the juxtaposed themes of love and loss resonate with many readers.

مضامین مقایسه‌ای عشق و فقدان با بسیاری از خوانندگان همخوانی دارد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now