libidinously

[ایالات متحده]/lɪˈbɪdɪnəsli/
[بریتانیا]/lɪˈbɪdɪnəsli/

ترجمه

adv.با شهوت؛ به طرز هوس‌انگیز؛ آزمندانه

عبارات و ترکیب‌ها

libidinously inclined

گرایش به شهوت

libidinously described

به طور شهوانی توصیف شده

libidinously portrayed

به صورت شهوانی به تصویر کشیده شده

libidinously depicted

به شکلی شهوانی نشان داده شده

libidinously behaved

رفتار شهوانی داشته

libidinously acting

رفتار کردن به صورت شهوانی

libidinously staring

خیره شدن به طور شهوانی

libidinously looking

نگاه کردن شهوانی

libidinously gestured

اشاره کردن به شکلی شهوانی

libidinously whispered

به طور شهوانی زمزمه کردن

جملات نمونه

he stared libidinously at the actress on stage, his eyes following her every movement.

او با نگاهی شهوانی از آن طرف اتاق پرجمعیت به او خیره شد.

she smiled libidinously, her eyes promising desires unspoken.

او شهوانی لبخند زد، بدون آنکه چشمانش را از او بردارد.

the characters in the controversial novel interact libidinously throughout its pages.

مرد غریبه با نیتی آشکارا به سمتش نزدیک شد.

he pursued her libidinously despite clear indications of her disinterest.

او با لمسی شهوانی دستش را گرفت و لرزه بر اندامش انداخت.

the ancient marble statues depicted figures posed libidinously in eternal embrace.

نقاشی‌ها تصاویری را در حالت‌هایی شهوانی به تصویر کشیده بودند.

she described her passions libidinously in letters to her secret lover.

او با حرکتی شهوانی انگشتانش را روی بازویش کشید.

the villain libidinously plotted to capture the unsuspecting princess.

رمان ملاقات شخصیت‌ها را به شکلی توصیف کرده بود.

he libidinously eyed the mysterious guest across the crowded ballroom.

او در تاریکی نامش را با صدایی شهوانی زمزمه کرد.

the romantic poet wrote libidinously about forbidden attractions in his verses.

بازیگر نقش شرور را با تهدیدی اغواگرانه و شهوانی ایفا کرد.

a stranger smiled libidinously as he approached her in the dimly lit cafe.

او با حرکتی شهوانی پیراهنش را باز کرد و نیتشف آشکار شد.

the protagonist behaves libidinously throughout the scandalous narrative, ignoring all moral boundaries.

تبلیغات مدل‌ها را در حالت‌هایی شهوانی نشان می‌داد تا محصول را بفروشد.

the controversial artwork libidinously captures raw human passion and desire.

او با حرکتی شهوانی ابریشم گران‌قیمت را نوازش کرد.

he libidinously whispered promises he never intended to keep into her willing ear.

شعر آغوش عاشقانه را به شکلی توصیف کرده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید