literalized meaning
معنی ادبی
being literalized
در حال ادبی شدن
literally literalized
کاملاً ادبی شده
literalized form
فرم ادبی
highly literalized
ادبی شدگی زیاد
literalized expression
عبارت ادبی
already literalized
قبلاً ادبی شده
literalized sense
معنای ادبی
literalized data
دادههای ادبی
literalized text
متن ادبی
the phrase "raining cats and dogs" is a literalized idiom, not a description of actual animals falling from the sky.
عبارت «باران گربه و سگ» یک ایمیج لیترال است و به معنای واقعی گربه و سگ از آسمون پرت شدن نیست.
his interpretation of the poem was too literalized; he missed the underlying metaphors.
تأویل او از شعر خیلی لیترال بود؛ او از مفاهیم پنهان گذشته بود.
the director asked the actors to avoid a literalized performance and instead convey the emotion.
کارگردان از بازیگران خواست تا از بازی لیترال پرهیز کنند و عاطفه را منتقل کنند.
the script contained a few moments where the dialogue felt too literalized and lacked natural flow.
دیالوگ در پردهپردازی در چند لحظه احساس لیترال بود و جریان طبیعی نداشت.
she found his response to be overly literalized and lacking in empathy.
او پاسخ او را خیلی لیترال و کم عاطفی یافت.
the artist's style moved away from the literalized representation of objects towards abstraction.
سبک هنرمند از نمایش لیترال اشیا به سوی مجردیت حرکت کرد.
the challenge was to create a compelling narrative without resorting to a literalized retelling of the events.
چالش این بود که داستانی جذاب ایجاد کنید بدون اینکه به تکرار لیترال رویدادها روی بیاورید.
the student's essay was criticized for being too literalized and lacking in analysis.
مقاله دانشآموز به خاطر بودن خیلی لیترال و کمبود تحلیل مورد انتقاد قرار گرفت.
the comedian's jokes often fell flat because they were too literalized and predictable.
جokes کمدیان اغلب ضعیف بودند چون خیلی لیترال و پیشبینیشده بودند.
the animation style deliberately avoided being literalized, opting for a more stylized aesthetic.
سبک انیمیشن به عمد از لیترال بودن پرهیز کرد و به سوی یک زیبایی سبکتر رفت.
the lawyer's closing statement was surprisingly literalized, focusing on the facts without emotional appeal.
بیان پایانی وکیل به طور شگفتآوری لیترال بود و روی واقعیتها تمرکز داشت بدون تاثیر عاطفی.
literalized meaning
معنی ادبی
being literalized
در حال ادبی شدن
literally literalized
کاملاً ادبی شده
literalized form
فرم ادبی
highly literalized
ادبی شدگی زیاد
literalized expression
عبارت ادبی
already literalized
قبلاً ادبی شده
literalized sense
معنای ادبی
literalized data
دادههای ادبی
literalized text
متن ادبی
the phrase "raining cats and dogs" is a literalized idiom, not a description of actual animals falling from the sky.
عبارت «باران گربه و سگ» یک ایمیج لیترال است و به معنای واقعی گربه و سگ از آسمون پرت شدن نیست.
his interpretation of the poem was too literalized; he missed the underlying metaphors.
تأویل او از شعر خیلی لیترال بود؛ او از مفاهیم پنهان گذشته بود.
the director asked the actors to avoid a literalized performance and instead convey the emotion.
کارگردان از بازیگران خواست تا از بازی لیترال پرهیز کنند و عاطفه را منتقل کنند.
the script contained a few moments where the dialogue felt too literalized and lacked natural flow.
دیالوگ در پردهپردازی در چند لحظه احساس لیترال بود و جریان طبیعی نداشت.
she found his response to be overly literalized and lacking in empathy.
او پاسخ او را خیلی لیترال و کم عاطفی یافت.
the artist's style moved away from the literalized representation of objects towards abstraction.
سبک هنرمند از نمایش لیترال اشیا به سوی مجردیت حرکت کرد.
the challenge was to create a compelling narrative without resorting to a literalized retelling of the events.
چالش این بود که داستانی جذاب ایجاد کنید بدون اینکه به تکرار لیترال رویدادها روی بیاورید.
the student's essay was criticized for being too literalized and lacking in analysis.
مقاله دانشآموز به خاطر بودن خیلی لیترال و کمبود تحلیل مورد انتقاد قرار گرفت.
the comedian's jokes often fell flat because they were too literalized and predictable.
جokes کمدیان اغلب ضعیف بودند چون خیلی لیترال و پیشبینیشده بودند.
the animation style deliberately avoided being literalized, opting for a more stylized aesthetic.
سبک انیمیشن به عمد از لیترال بودن پرهیز کرد و به سوی یک زیبایی سبکتر رفت.
the lawyer's closing statement was surprisingly literalized, focusing on the facts without emotional appeal.
بیان پایانی وکیل به طور شگفتآوری لیترال بود و روی واقعیتها تمرکز داشت بدون تاثیر عاطفی.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now