overturning the table
واژگون کردن میز
overturning precedent
ابطال سابقه
overturning a verdict
ابطال حکم
overturning legislation
ابطال قانونگذاری
overturning expectations
نقض انتظارات
overturning the car
واژگون کردن ماشین
overturning a decision
ابطال تصمیم
overturning the status quo
دگرگونی وضعیت موجود
overturning a ruling
ابطال رأی
overturning the government
سرنگونی دولت
the investigation revealed evidence potentially leading to overturning the conviction.
تحقیقات نشان داد که شواهدی وجود دارد که ممکن است منجر به برگرداندن حکم شود.
the court is considering whether there are grounds for overturning the previous ruling.
دادگاه در حال بررسی این است که آیا دلیلاتی برای برگرداندن حکم قبلی وجود دارد یا خیر.
the unexpected election results could lead to overturning years of established policy.
نتایج غیرمنتظره انتخابات ممکن است منجر به برگرداندن سالها سیاستهای تعیینشده شود.
the whistleblower's testimony might be enough for overturning the contract.
شهادت افشاگر ممکن است کافی باشد تا قرارداد لغو شود.
the public outcry prompted a review, potentially resulting in overturning the unpopular law.
واکنش شدید مردم باعث بررسی شد که به طور بالقوه منجر به لغو قانون غیرمحبوب خواهد شد.
the new data challenges the existing theories, potentially overturning decades of research.
دادههای جدید نظریههای موجود را به چالش میکشد و به طور بالقوه منجر به لغو دههها تحقیق میشود.
the company faced a lawsuit seeking overturning the merger agreement.
شرکت با دادخواهی روبرو شد که به دنبال لغو توافق ادغام بود.
the judge warned that any further misconduct could lead to overturning the case.
قاضی هشدار داد که هرگونه تخلف بیشتر میتواند منجر به لغو پرونده شود.
the team's strategy was based on overturning the opponent's defense.
استراتژی تیم بر اساس لغو دفاع حریف بود.
the scandal threatened overturning the government's reputation.
رسوایی تهدید به لغو اعتبار دولت کرد.
the evidence presented was strong enough for overturning the initial decision.
شواهدی که ارائه شد به اندازهای قوی بود که تصمیم اولیه را لغو کند.
overturning the table
واژگون کردن میز
overturning precedent
ابطال سابقه
overturning a verdict
ابطال حکم
overturning legislation
ابطال قانونگذاری
overturning expectations
نقض انتظارات
overturning the car
واژگون کردن ماشین
overturning a decision
ابطال تصمیم
overturning the status quo
دگرگونی وضعیت موجود
overturning a ruling
ابطال رأی
overturning the government
سرنگونی دولت
the investigation revealed evidence potentially leading to overturning the conviction.
تحقیقات نشان داد که شواهدی وجود دارد که ممکن است منجر به برگرداندن حکم شود.
the court is considering whether there are grounds for overturning the previous ruling.
دادگاه در حال بررسی این است که آیا دلیلاتی برای برگرداندن حکم قبلی وجود دارد یا خیر.
the unexpected election results could lead to overturning years of established policy.
نتایج غیرمنتظره انتخابات ممکن است منجر به برگرداندن سالها سیاستهای تعیینشده شود.
the whistleblower's testimony might be enough for overturning the contract.
شهادت افشاگر ممکن است کافی باشد تا قرارداد لغو شود.
the public outcry prompted a review, potentially resulting in overturning the unpopular law.
واکنش شدید مردم باعث بررسی شد که به طور بالقوه منجر به لغو قانون غیرمحبوب خواهد شد.
the new data challenges the existing theories, potentially overturning decades of research.
دادههای جدید نظریههای موجود را به چالش میکشد و به طور بالقوه منجر به لغو دههها تحقیق میشود.
the company faced a lawsuit seeking overturning the merger agreement.
شرکت با دادخواهی روبرو شد که به دنبال لغو توافق ادغام بود.
the judge warned that any further misconduct could lead to overturning the case.
قاضی هشدار داد که هرگونه تخلف بیشتر میتواند منجر به لغو پرونده شود.
the team's strategy was based on overturning the opponent's defense.
استراتژی تیم بر اساس لغو دفاع حریف بود.
the scandal threatened overturning the government's reputation.
رسوایی تهدید به لغو اعتبار دولت کرد.
the evidence presented was strong enough for overturning the initial decision.
شواهدی که ارائه شد به اندازهای قوی بود که تصمیم اولیه را لغو کند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now