particularising

[ایالات متحده]/pəˈtɪkjələraɪzɪŋ/
[بریتانیا]/pərˈtɪkjələraɪzɪŋ/

ترجمه

v. ساختن چیزی خاص یا ویژه؛ مشخص کردن به طور فردی

عبارات و ترکیب‌ها

particularising tendency

میل به خاص‌سازی

particularising behaviour

رفتار خاص‌سازی

particularising approach

رویکرد خاص‌سازی

particularising process

فرآیند خاص‌سازی

particularised version

نسخه خاص‌سازی‌شده

particularising habit

عادت خاص‌سازی

particularising aspect

جنبه خاص‌سازی

excessive particularising

خاص‌سازی بیش از حد

particularising reflex

پاسخ خاص‌سازی

جملات نمونه

scientists must stop particularising every minor detail and focus on significant patterns.

دانشمندان باید از توجه به هر جزئیات کوچکی که بسیار اهمیت ندارد پرهیز کرده و روی الگوهای مهم متمرکز شوند.

her method of particularising customer complaints revealed systemic issues in the service department.

روش او در تجزیه و تحلیل شکایات مشتریان، مشکلات سیستماتیکی در بخش خدمات را آشکار کرد.

the professor warned against over-particularising theoretical discussions that should remain general.

استاد هشدار داد که بحث‌های نظری که باید کلی باقی بمانند، از تجزیه و تحلیل بیش از حد جزئیات پرهیز شود.

particularising the general principles requires both expertise and considerable patience.

تجزیه و تحلیل اصول کلی هم زیاده‌رویی و هم صبر زیادی نیاز دارد.

his constant particularising of trivial matters frustrated the entire project team.

پیوسته تجزیه و تحلیل امور جزئیات کوچک او، تمامی تیم پروژه را ناراحت کرد.

the lawyer's particularising of contractual terms protected the company's legal interests.

تجزیه و تحلیل شرایط قراردادی وکیل، علایق حقوقی شرکت را حفظ کرد.

particularising early warning signs can prevent major financial crises in organisations.

تجزیه و تحلیل نشانه‌های هشدار زودهنگام می‌تواند از بروز بحران‌های مالی جدی در سازمان‌ها جلوگیری کند.

the report's greatest strength lies in its particularising of regional economic differences.

مهمترین قوت گزارش در تجزیه و تحلیل تفاوت‌های اقتصادی منطقه‌ای آن است.

teachers should avoid particularising students' mistakes in front of their classmates.

معلمان باید از تجزیه و تحلیل اشتباهات دانش‌آموزان در حضور همکلاسی‌هایشان پرهیز کنند.

particularising each step in the manufacturing process improved overall factory efficiency.

تجزیه و تحلیل هر مرحله در فرآیند تولید، کارایی کلی کارخانه را بهبود بخشید.

her particularising of historical events provided valuable context for understanding modern politics.

تجزیه و تحلیل وقایع تاریخی او، زمینه‌ای ارزشمند برای درک سیاست‌های مدرن فراهم کرد.

the committee rejected the proposal for its unnecessary particularising of minor regulations.

کمیته پیشنهاد را به دلیل تجزیه و تحلیل بی‌ضروری از قوانین کوچک رد کرد.

particularising consumer preferences has become essential for successful product development.

تجزیه و تحلیل ترجیحات مصرف‌کنندگان برای توسعه موفقیت‌آمیز محصولات ضروری شده است.

his particularising approach uncovered hidden patterns that others had completely missed.

رویکرد تجزیه و تحلیل او الگوهای پنهانی را کشف کرد که دیگران به طور کامل از آن گذشته بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید