the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.
افسر پلیس سعی کرد قبل از مجروح شدن کسی، وضعیت تنشآلود را آرام کند.
diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.
دیپلماتها سخت تلاش میکنند تا تنشها بین دو کشور را کاهش دهند.
the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.
مدیر از ارتباط آرام برای کاهش تنش بحث بین کارمندان استفاده کرد.
we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.
ما باید قبل از تبدیل شدن این درگیری به جنگ تمامعیار، آن را کاهش دهیم.
the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.
درمانگر به بیمار کمک کرد تا از طریق تمرینات تنفسی، اضطراب خود را کاهش دهد.
community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.
رهبران جامعه برای بحث درباره نحوه کاهش خشونت فزاینده در محله جلسه کردند.
she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.
او با مذاکره با هر دو طرف درگیر، موفق شد بحران را کاهش دهد.
the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.
نیروهای صلح سازمان ملل در تلاش برای کاهش خصومتها در منطقه هستند.
teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.
معلمان آموزش دیدهاند تا اختلافات کلاسی را کاهش دهند و محیط یادگیری مثبتی حفظ کنند.
he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.
او میدانست چگونه موقعیتهای استرسزا را بدون بدتر کردنشان کاهش دهد.
the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.
میانجی کمک کرد تا اختلاف قبل از رسیدن به دادگاه کاهش یابد.
medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.
متخصصان پزشکی از تکنیکهای خاصی برای کاهش رفتار پرخاشگرانه در بیماران استفاده میکنند.
social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.
شرکتهای رسانههای اجتماعی در حال توسعه ابزارهایی برای کاهش اختلافات آنلاین و کاهش آزار سایبری هستند.
the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.
مشاور با همدلی و صبر توانست عصبانیت عاطفی را کاهش دهد.
the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.
افسر پلیس سعی کرد قبل از مجروح شدن کسی، وضعیت تنشآلود را آرام کند.
diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.
دیپلماتها سخت تلاش میکنند تا تنشها بین دو کشور را کاهش دهند.
the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.
مدیر از ارتباط آرام برای کاهش تنش بحث بین کارمندان استفاده کرد.
we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.
ما باید قبل از تبدیل شدن این درگیری به جنگ تمامعیار، آن را کاهش دهیم.
the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.
درمانگر به بیمار کمک کرد تا از طریق تمرینات تنفسی، اضطراب خود را کاهش دهد.
community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.
رهبران جامعه برای بحث درباره نحوه کاهش خشونت فزاینده در محله جلسه کردند.
she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.
او با مذاکره با هر دو طرف درگیر، موفق شد بحران را کاهش دهد.
the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.
نیروهای صلح سازمان ملل در تلاش برای کاهش خصومتها در منطقه هستند.
teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.
معلمان آموزش دیدهاند تا اختلافات کلاسی را کاهش دهند و محیط یادگیری مثبتی حفظ کنند.
he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.
او میدانست چگونه موقعیتهای استرسزا را بدون بدتر کردنشان کاهش دهد.
the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.
میانجی کمک کرد تا اختلاف قبل از رسیدن به دادگاه کاهش یابد.
medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.
متخصصان پزشکی از تکنیکهای خاصی برای کاهش رفتار پرخاشگرانه در بیماران استفاده میکنند.
social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.
شرکتهای رسانههای اجتماعی در حال توسعه ابزارهایی برای کاهش اختلافات آنلاین و کاهش آزار سایبری هستند.
the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.
مشاور با همدلی و صبر توانست عصبانیت عاطفی را کاهش دهد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید