resituate

[ایالات متحده]/ˌriːˈsɪtʃu.eɪt/
[بریتانیا]/ˌriːˈsɪtʃu.eɪt/

ترجمه

v. قرار دادن در یک موقعیت یا متن متفاوت؛ جابجایی یا انتقال دادن.

عبارات و ترکیب‌ها

resituate oneself

Persian_translation

resituated in

Persian_translation

resituate the

Persian_translation

resituates the

Persian_translation

resituated as

Persian_translation

resituate in

Persian_translation

جملات نمونه

the historian aims to resituate the event within its broader social context.

تاریخ‌نگار به دنبال بازنگری رویداد در چارچوب اجتماعی گسترده‌تر است.

we need to resituate this debate in light of recent developments.

ما باید این بحث را با توجه به تحولات اخیر بازنگری کنیم.

the author seeks to resituate the narrative from a different perspective.

نویسنده به دنبال بازنگری روایت از دیدگاه متفاوتی است.

scientists are trying to resituate the problem within a new theoretical framework.

دانشمندان در تلاشند تا مشکل را در چارچوب نظری جدیدی بازنگری کنند.

the politician attempted to resituate the discussion on economic grounds.

سیاستمدار سعی کرد بحث را بر اساس دلایل اقتصادی بازنگری کند.

researchers resituate the findings in relation to previous studies.

محققان یافته‌ها را در ارتباط با مطالعات قبلی بازنگری می‌کنند.

the film resituates the classic story in modern-day america.

فیلم داستان کلاسیک را در آمریکا امروزی بازنگری می‌کند.

we must resituate ourselves in the shoes of our ancestors.

ما باید خود را به جای نیاکانمان بازنگری کنیم.

the article resituates the controversy within its historical timeline.

مقاله جنجال را در طول زمان تاریخی آن بازنگری می‌کند.

education reformers want to resituate learning outcomes.

اصلاح‌گران آموزش می‌خواهند نتایج یادگیری را بازنگری کنند.

the museum exhibit resituates artifacts in their original cultural setting.

نمایشگاه موزه آثار باستانی را در محیط فرهنگی اصلی آنها بازنگری می‌کند.

the committee resituated the proposal after public feedback.

کمیته پس از بازخورد عمومی پیشنهاد را بازنگری کرد.

urban planners resituate the neighborhood within the larger city plan.

برنامه‌ریزان شهری محله را در طرح شهر بزرگتر بازنگری می‌کنند.

philosophers resituate ethical questions in contemporary discourse.

فلاسفه سؤالات اخلاقی را در گفتمان معاصر بازنگری می‌کنند.

the documentary resituates the events through archival footage.

مستند وقایع را از طریق فیلم‌های بایگانی شده بازنگری می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید