shoving

[ایالات متحده]/[ʃʌvɪŋ]/
[بریتانیا]/[ʃʌvɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (present participle of shove) به زور هل دادن یا فشار دادن چیزی؛ برای راه خود باز کردن.
n. (action of shoving) عمل هل دادن.

عبارات و ترکیب‌ها

shoving match

Persian_translation

shoving aside

Persian_translation

shoving through

Persian_translation

shoving people

Persian_translation

shoving past

Persian_translation

shoving forward

Persian_translation

shoved him

Persian_translation

shoved it

Persian_translation

shoving around

Persian_translation

shoving open

Persian_translation

جملات نمونه

the crowd was shoving to get closer to the stage.

جمعیت برای نزدیک‌تر شدن به صحنه به هم فشار می‌آوردند.

he apologized for accidentally shoving me in the queue.

او برای اینکه به طور تصادفی در صف به من فشار داد، عذرخواهی کرد.

the children were playfully shoving each other around.

کودکان با بازیگوشی دور و بر هم به هم فشار می‌دادند.

i felt someone shoving past me on the bus.

احساس کردم کسی در اتوبوس از کنار من فشار می‌دهد.

the security guard stopped people from shoving forward.

نگهبان امنیتی مانع از فشار دادن مردم به جلو شد.

she was shoving a box under the table.

او یک جعبه را زیر میز فشار می‌داد.

he was shoving his way through the crowd.

او با فشار از میان جمعیت عبور می‌کرد.

the protesters were shoving against the police barricade.

معترضان در برابر موانع پلیس فشار می‌آوردند.

stop shoving! give me some space.

فشار دادن را متوقف کنید! به من کمی فضا بدهید.

the dog started shoving its nose into my hand.

سگ شروع به فشار دادن پوزه اش به دست من کرد.

he was shoving papers around on his desk.

او کاغذها را روی میزش به اطراف فشار می‌داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید