strong-arming him
تهدید کردن او
avoid strong-arming
از تهدید پرهیز کن
stop strong-arming
تهدید را متوقف کن
strong-arming tactics
روشهای تهدید
strong-arming someone
تهدید کردن کسی
without strong-arming
بدون تهدید
accused of strong-arming
متهم به تهدید شد
resisted strong-arming
مقاومت در برابر تهدید
the manager tried strong-arming us into working overtime this weekend.
مدیر سعی کرد تا ما را با استفاده از فشار زیاد به کار کردن اضافه این هفته اجبار کند.
don't let him strong-arm you into making a decision you're not comfortable with.
به او اجازه ندهید تا شما را به گرفتن یک تصمیم که با آن راحت نیستید اجبار کند.
the politician was accused of strong-arming the bill through congress.
سیاستمدار متهم شد که قانون را با استفاده از فشار زیاد از طریق کنگره عبور داده است.
we need to avoid strong-arming our employees into accepting the new policy.
ما باید از اجبار کارکنانمان به پذیرش سیاست جدید جلوگیری کنیم.
he attempted to strong-arm the vendor into lowering their prices.
او سعی کرد تا فروشنده را به کاهش قیمتهایش اجبار کند.
the union accused the company of strong-arming workers during negotiations.
اتحادیه شرکت را متهم کرد که در مذاکرات کارکنان را با فشار زیاد اجبار کرده است.
she refused to be strong-armed into signing the contract.
او از اینکه به امضای قرارداد اجبار شود، انکار کرد.
the team leader shouldn't strong-arm team members into taking on extra work.
رئیس تیم باید اعضای تیم را به انجام دادن کارهای اضافه اجبار نکند.
the government was criticized for strong-arming the media into supporting their agenda.
دولت به خاطر اینکه رسانهها را با فشار زیاد به حمایت از برنامههایش اجبار کرده است، مورد انتقاد قرار گرفت.
we can't strong-arm our way to a solution; we need to collaborate.
ما نمیتوانیم با استفاده از فشار زیاد به راه حلی برسیم؛ ما باید همکاری کنیم.
the lawyer warned the client not to be strong-armed by the opposing counsel.
دادستان به مشتری هشدار داد که توسط دفاع دیگر طرف اجبار نشود.
strong-arming him
تهدید کردن او
avoid strong-arming
از تهدید پرهیز کن
stop strong-arming
تهدید را متوقف کن
strong-arming tactics
روشهای تهدید
strong-arming someone
تهدید کردن کسی
without strong-arming
بدون تهدید
accused of strong-arming
متهم به تهدید شد
resisted strong-arming
مقاومت در برابر تهدید
the manager tried strong-arming us into working overtime this weekend.
مدیر سعی کرد تا ما را با استفاده از فشار زیاد به کار کردن اضافه این هفته اجبار کند.
don't let him strong-arm you into making a decision you're not comfortable with.
به او اجازه ندهید تا شما را به گرفتن یک تصمیم که با آن راحت نیستید اجبار کند.
the politician was accused of strong-arming the bill through congress.
سیاستمدار متهم شد که قانون را با استفاده از فشار زیاد از طریق کنگره عبور داده است.
we need to avoid strong-arming our employees into accepting the new policy.
ما باید از اجبار کارکنانمان به پذیرش سیاست جدید جلوگیری کنیم.
he attempted to strong-arm the vendor into lowering their prices.
او سعی کرد تا فروشنده را به کاهش قیمتهایش اجبار کند.
the union accused the company of strong-arming workers during negotiations.
اتحادیه شرکت را متهم کرد که در مذاکرات کارکنان را با فشار زیاد اجبار کرده است.
she refused to be strong-armed into signing the contract.
او از اینکه به امضای قرارداد اجبار شود، انکار کرد.
the team leader shouldn't strong-arm team members into taking on extra work.
رئیس تیم باید اعضای تیم را به انجام دادن کارهای اضافه اجبار نکند.
the government was criticized for strong-arming the media into supporting their agenda.
دولت به خاطر اینکه رسانهها را با فشار زیاد به حمایت از برنامههایش اجبار کرده است، مورد انتقاد قرار گرفت.
we can't strong-arm our way to a solution; we need to collaborate.
ما نمیتوانیم با استفاده از فشار زیاد به راه حلی برسیم؛ ما باید همکاری کنیم.
the lawyer warned the client not to be strong-armed by the opposing counsel.
دادستان به مشتری هشدار داد که توسط دفاع دیگر طرف اجبار نشود.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now