attorney at law
وکیل دادگستری
attornment agreement
قرارداد وکالت
attorn in writing
وکالت کتبی
the tenant must attorn to the new landlord.
مستاج باید به موجد جدید احترام بگذارد.
they decided to attorn to the jurisdiction of the local court.
آنها تصمیم گرفتند تابع صلاحیت دادگاه محلی شوند.
upon the sale, the lease will attorn automatically.
پس از فروش، اجاره نامه به طور خودکار تابع خواهد شد.
the company had to attorn to the new regulations.
شرکت باید تابع مقررات جدید شود.
he agreed to attorn to the authority of the committee.
او با اختیار کمیته موافقت کرد.
all parties must attorn to the final decision.
همه طرفین باید تابع تصمیم نهایی شوند.
they will attorn to the new management team.
آنها تابع تیم مدیریت جدید خواهند بود.
it's important to attorn to the terms of the contract.
مهم است که به شرایط قرارداد تابع باشید.
the lease requires the tenant to attorn to any new owner.
اجاره نامه مستلزم این است که مستاجر تابع هر صاحب جدیدی باشد.
he will attorn to the decisions made by the board.
او تابع تصمیمات اتخاذ شده توسط هیئت مدیره خواهد بود.
he decided to attorn to a new landlord after the lease was transferred.
او تصمیم گرفت پس از انتقال اجاره نامه به موجد جدید تابع شود.
the tenants must attorn to the new property owner.
مستاجین باید تابع صاحب جدید ملک شوند.
it is common for leases to include a clause that requires tenants to attorn.
در اجاره نامه ها معمولاً ماده ای وجود دارد که مستاجرین را ملزم به تابعیت می کند.
they agreed to attorn to the bank as part of the foreclosure process.
آنها به عنوان بخشی از فرآیند تعقیب، با تابعیت به بانک موافقت کردند.
upon the sale of the property, the new buyer will expect all tenants to attorn.
پس از فروش ملک، خریدار جدید انتظار دارد که همه مستاجرین تابع شوند.
attorning to a new landlord can sometimes create confusion for tenants.
تابعیت به موجد جدید گاهی می تواند باعث سردرگمی مستاجرین شود.
the lease required the tenants to attorn to any future owners.
اجاره نامه مستلزم این بود که مستاجرین تابع هر صاحب آینده شوند.
it's important to understand your rights when you attorn to a new landlord.
هنگامی که به موجد جدید تابع می شوید، مهم است که حقوق خود را درک کنید.
after the property was sold, they received a notice to attorn to the new owner.
پس از فروش ملک، آنها اخطاری برای تابعیت به صاحب جدید دریافت کردند.
the attorney advised them to attorn to the new landlord promptly.
وکیل توصیه کرد که آنها به سرعت به موجد جدید تابع شوند.
attorney at law
وکیل دادگستری
attornment agreement
قرارداد وکالت
attorn in writing
وکالت کتبی
the tenant must attorn to the new landlord.
مستاج باید به موجد جدید احترام بگذارد.
they decided to attorn to the jurisdiction of the local court.
آنها تصمیم گرفتند تابع صلاحیت دادگاه محلی شوند.
upon the sale, the lease will attorn automatically.
پس از فروش، اجاره نامه به طور خودکار تابع خواهد شد.
the company had to attorn to the new regulations.
شرکت باید تابع مقررات جدید شود.
he agreed to attorn to the authority of the committee.
او با اختیار کمیته موافقت کرد.
all parties must attorn to the final decision.
همه طرفین باید تابع تصمیم نهایی شوند.
they will attorn to the new management team.
آنها تابع تیم مدیریت جدید خواهند بود.
it's important to attorn to the terms of the contract.
مهم است که به شرایط قرارداد تابع باشید.
the lease requires the tenant to attorn to any new owner.
اجاره نامه مستلزم این است که مستاجر تابع هر صاحب جدیدی باشد.
he will attorn to the decisions made by the board.
او تابع تصمیمات اتخاذ شده توسط هیئت مدیره خواهد بود.
he decided to attorn to a new landlord after the lease was transferred.
او تصمیم گرفت پس از انتقال اجاره نامه به موجد جدید تابع شود.
the tenants must attorn to the new property owner.
مستاجین باید تابع صاحب جدید ملک شوند.
it is common for leases to include a clause that requires tenants to attorn.
در اجاره نامه ها معمولاً ماده ای وجود دارد که مستاجرین را ملزم به تابعیت می کند.
they agreed to attorn to the bank as part of the foreclosure process.
آنها به عنوان بخشی از فرآیند تعقیب، با تابعیت به بانک موافقت کردند.
upon the sale of the property, the new buyer will expect all tenants to attorn.
پس از فروش ملک، خریدار جدید انتظار دارد که همه مستاجرین تابع شوند.
attorning to a new landlord can sometimes create confusion for tenants.
تابعیت به موجد جدید گاهی می تواند باعث سردرگمی مستاجرین شود.
the lease required the tenants to attorn to any future owners.
اجاره نامه مستلزم این بود که مستاجرین تابع هر صاحب آینده شوند.
it's important to understand your rights when you attorn to a new landlord.
هنگامی که به موجد جدید تابع می شوید، مهم است که حقوق خود را درک کنید.
after the property was sold, they received a notice to attorn to the new owner.
پس از فروش ملک، آنها اخطاری برای تابعیت به صاحب جدید دریافت کردند.
the attorney advised them to attorn to the new landlord promptly.
وکیل توصیه کرد که آنها به سرعت به موجد جدید تابع شوند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید