channelling

[ایالات متحده]/[ˈtʃænəlɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈtʃænəlɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v.هدایت یا راهنمایی (چیز) در یک مسیر یا راه خاص؛ استفاده از انرژی یا توانایی‌های خود برای دستیابی به یک هدف خاص.
n. فرآیند هدایت چیزی در یک مسیر یا راه خاص؛ عمل استفاده از انرژی یا توانایی‌های خود برای دستیابی به یک هدف خاص.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

channelling energy

هدایت انرژی

channelling thoughts

هدایت افکار

channelling information

هدایت اطلاعات

channelling funds

هدایت بودجه

channelling resources

هدایت منابع

channelling creativity

هدایت خلاقیت

channelling anger

هدایت خشم

channelling water

هدایت آب

channelling requests

هدایت درخواست‌ها

channelling complaints

هدایت شکایات

جملات نمونه

the therapist used channelling to help the patient explore their subconscious.

درمانگر از روش هدایت ناخودآگاه برای کمک به بیمار در کشف ناخودآگاه خود استفاده کرد.

we are channelling resources into improving customer service.

ما در حال هدایت منابع به منظور بهبود خدمات مشتری هستیم.

the company is channelling its marketing efforts into social media.

شرکت تلاش‌های بازاریابی خود را به رسانه‌های اجتماعی هدایت می‌کند.

the river is channelling water through the valley.

رودخانه آب را از میان دره هدایت می‌کند.

the artist claimed to be channelling the spirit of van gogh.

هنرمند ادعا کرد که روح ون گوگ را هدایت می‌کند.

the government is channelling funds into renewable energy projects.

دولت بودجه را به پروژه‌های انرژی‌های تجدیدپذیر هدایت می‌کند.

the speaker was channelling a powerful message of hope and resilience.

سخنرانی پیام قدرتمندی از امید و تاب‌آوری را منتقل می‌کرد.

the musician described channelling emotions through their instrument.

موسیقی‌دان توصیف کرد که چگونه احساسات را از طریق ساز خود منتقل می‌کند.

the organization is channelling donations to disaster relief efforts.

سازمان کمک‌های مالی را به تلاش‌های امدادرسانی به مناطق آسیب‌دیده هدایت می‌کند.

the software directs users, channelling them towards the desired outcome.

نرم‌افزار کاربران را راهنمایی می‌کند و آن‌ها را به سمت نتیجه مطلوب هدایت می‌کند.

the new policy is channelling investment into the technology sector.

سیاست جدید سرمایه‌گذاری را به بخش فناوری هدایت می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید