initialised

[ایالات متحده]/ɪˈnɪʃəlaɪzd/
[بریتانیا]/ɪˈnɪʃəlaɪzd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (گذشته شده) به یک مقدار یا حالت اولیه تنظیم کردن؛ آماده سازی برای کار یا استفاده
adj. در یک حالت که اولیه شده است؛ آماده برای استفاده

عبارات و ترکیب‌ها

system initialised

سیستم اولیه‌سازی شد

initialised successfully

با موفقیت اولیه‌سازی شد

please initialise

لطفاً اولیه‌سازی کنید

has initialised

اولیه‌سازی شده است

initialise now

اکنون اولیه‌سازی کنید

جملات نمونه

the program was successfully initialised after the installation completed.

پس از اتمام نصب، برنامه به درستی ایجاد شد.

please ensure all variables are properly initialised before use.

قبل از استفاده، مطمئن شوید که تمام متغیرها به درستی ایجاد شده‌اند.

the system needs to be reinitialised after the power failure.

پس از قطع برق، سیستم نیاز به ایجاد مجدد دارد.

the database connection has been initialised with the correct credentials.

اتصال پایگاه داده با اطلاعات درست ایجاد شده است.

the developer forgot to initialise the counter variable.

توسعه دهنده فراموش کرد که متغیر شمارنده را ایجاد کند.

the application failed to initialise because of missing dependencies.

برنامه به دلیل عدم وجود وابستگی‌ها نتوانست ایجاد شود.

the new user session was initialised by the authentication module.

جلسه کاربر جدید توسط ماژول معتبرسازی ایجاد شد.

the graphics engine requires a gpu to be properly initialised.

موتور گرافیک نیاز به ایجاد درست یک gpu دارد.

the configuration file was initialised with default settings.

فایل تنظیمات با تنظیمات پیش فرض ایجاد شد.

all necessary components have been initialised for the operation.

تمام اجزای لازم برای عملیات ایجاد شده‌اند.

the network interface was initialised automatically during boot.

رابط شبکه در حین بوت به طور خودکار ایجاد شد.

the timer should be initialised before starting the sequence.

قبل از شروع توالی، شمارنده باید ایجاد شود.

the memory allocation was initialised using the new buffer.

تخصیص حافظه با استفاده از بافر جدید ایجاد شد.

the project was initialised with the latest template settings.

پروژه با تنظیمات نمودار جدید ایجاد شد.

the software requires the license key to be initialised first.

نرم افزار نیاز دارد که اولین کلید مجوز ایجاد شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید