maxed

[ایالات متحده]/mækst/
[بریتانیا]/mækst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در بالاترین سطح ممکن؛ حداکثر؛ کاملاً استفاده شده؛ در ظرفیت کامل (غیررسمی)
v. فعل گذشته و فعل گذشته مفعولی از max: رسیدن به حداکثر؛ استفاده کامل؛ تحت فشار قرار دادن ذهنی یا فیزیکی؛ تلاش حداکثر (غیررسمی)
n. Max (نام مستعار مردانه); همچنین به عنوان یک شکل کوتاه از حداکثر (غیررسمی)

عبارات و ترکیب‌ها

maxed out

حداکثر

maxed credit card

کارت اعتباری حداکثر شده

maxed budget

بودجه حداکثر شده

maxed capacity

ظرفیت حداکثر

maxed level

سطح حداکثر

maxed stats

آمار حداکثر

maxed settings

تنظیمات حداکثر

maxed performance

عملکرد حداکثر

جملات نمونه

i maxed out my credit card paying for the hotel.

من کارت اعتباری‌ام را به حداکثر رساندم تا هزینه هتل را پرداخت کنم.

she maxed out her retirement account contributions this year.

او سهم خود در حساب بازنشستگی خود را امسال به حداکثر رساند.

we maxed out the venue capacity within an hour.

ما ظرفیت محل را ظرف یک ساعت به حداکثر رساندیم.

he maxed out the company card on last minute flights.

او کارت شرکت را برای پروازهای لحظه آخری به حداکثر رساند.

after leg day, i felt completely maxed out.

بعد از روز پا، من کاملاً احساس خستگی کردم.

the cpu is maxed out whenever i export video.

پردازنده مرکزی هر زمان که ویدیو صادر می‌کنم، به حداکثر می‌رسد.

the server was maxed out during the product launch.

سرور در زمان عرضه محصول به حداکثر رسید.

my schedule is maxed out until next friday.

برنامه من تا جمعه آینده پر است.

the team maxed out their budget on equipment upgrades.

تیم بودجه خود را برای ارتقای تجهیزات به حداکثر رساند.

the grant is maxed out, so we cannot add new hires.

بودجه کمک مالی به حداکثر رسیده است، بنابراین نمی‌توانیم استخدام جدیدی اضافه کنیم.

we maxed out the data plan in the first week of travel.

ما طرح داده را در هفته اول سفر به حداکثر رساندیم.

by noon, customer support was maxed out with tickets.

ظرف ظهر، پشتیبانی مشتریان با تیکت‌ها به حداکثر رسیده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید