unbeguiled by
بدون فریب خوردن
remain unbeguiled
بدون فریب بمانید
utterly unbeguiled
کاملاً بدون فریب
still unbeguiled
هنوز بدون فریب
completely unbeguiled
به طور کامل بدون فریب
stay unbeguiled
بدون فریب بمانید
quite unbeguiled
کاملاً بدون فریب
never unbeguiled
هرگز فریب نخورید
seemingly unbeguiled
به ظاهر بدون فریب
unbeguiled heart
قلب بدون فریب
she remained unbeguiled by his charming words and saw through his deception.
او تحت تأثیر کلمات اغوا کننده او قرار نگرفت و فریب او را فهمید.
the unbeguiled observer noticed the cracks in the seemingly perfect facade.
ناظر بیطرف متوجه ترکهای نمای ظاهراً بینقص شد.
his unbeguiled eye spotted the flaw that others had overlooked.
چشم بیطرف او نقصی را که دیگران نادیده گرفته بودند، تشخیص داد.
an unbeguiled mind is not easily swayed by propaganda or false promises.
یک ذهن بیطرف به راحتی تحت تأثیر تبلیغات یا وعدههای دروغین قرار نمیگیرد.
the unbeguiled judge was not fooled by the defendant's crocodile tears.
قاضی بیطرف فریب اشکهای تمساح متهم را نخورد.
she approached the situation with an unbeguiled perspective, refusing to be charmed.
او با دیدگاهی بیطرفانه با این وضعیت روبرو شد و از اغوا شدن امتناع کرد.
the unbeguiled child asked the uncomfortable question that adults avoided.
کودک بیطرف سوال ناراحت کننده ای را که بزرگسالان از آن اجتناب می کردند، پرسید.
an unbeguiled view of history examines both the glory and the suffering.
دیدگاه بیطرفانه ای از تاریخ هم شکوه و هم رنج را بررسی میکند.
the detective's unbeguiled judgment led him to the true culprit.
قضاوت بیطرفانه کارآگاه او را به مقصر اصلی رساند.
the unbeguiled tourists saw through the tourist traps and found authentic experiences.
گردشگران بیطرف از تلههای گردشگری عبور کردند و تجربیات اصیل را پیدا کردند.
her unbeguiled nature made her a valuable advisor to the king.
طبیعت بیطرف او باعث شد که مشاور ارزشمندی برای پادشاه باشد.
the unbeguiled analysis revealed the hidden costs of the project.
تجزیه و تحلیل بیطرفانه هزینههای پنهان پروژه را نشان داد.
unbeguiled by
بدون فریب خوردن
remain unbeguiled
بدون فریب بمانید
utterly unbeguiled
کاملاً بدون فریب
still unbeguiled
هنوز بدون فریب
completely unbeguiled
به طور کامل بدون فریب
stay unbeguiled
بدون فریب بمانید
quite unbeguiled
کاملاً بدون فریب
never unbeguiled
هرگز فریب نخورید
seemingly unbeguiled
به ظاهر بدون فریب
unbeguiled heart
قلب بدون فریب
she remained unbeguiled by his charming words and saw through his deception.
او تحت تأثیر کلمات اغوا کننده او قرار نگرفت و فریب او را فهمید.
the unbeguiled observer noticed the cracks in the seemingly perfect facade.
ناظر بیطرف متوجه ترکهای نمای ظاهراً بینقص شد.
his unbeguiled eye spotted the flaw that others had overlooked.
چشم بیطرف او نقصی را که دیگران نادیده گرفته بودند، تشخیص داد.
an unbeguiled mind is not easily swayed by propaganda or false promises.
یک ذهن بیطرف به راحتی تحت تأثیر تبلیغات یا وعدههای دروغین قرار نمیگیرد.
the unbeguiled judge was not fooled by the defendant's crocodile tears.
قاضی بیطرف فریب اشکهای تمساح متهم را نخورد.
she approached the situation with an unbeguiled perspective, refusing to be charmed.
او با دیدگاهی بیطرفانه با این وضعیت روبرو شد و از اغوا شدن امتناع کرد.
the unbeguiled child asked the uncomfortable question that adults avoided.
کودک بیطرف سوال ناراحت کننده ای را که بزرگسالان از آن اجتناب می کردند، پرسید.
an unbeguiled view of history examines both the glory and the suffering.
دیدگاه بیطرفانه ای از تاریخ هم شکوه و هم رنج را بررسی میکند.
the detective's unbeguiled judgment led him to the true culprit.
قضاوت بیطرفانه کارآگاه او را به مقصر اصلی رساند.
the unbeguiled tourists saw through the tourist traps and found authentic experiences.
گردشگران بیطرف از تلههای گردشگری عبور کردند و تجربیات اصیل را پیدا کردند.
her unbeguiled nature made her a valuable advisor to the king.
طبیعت بیطرف او باعث شد که مشاور ارزشمندی برای پادشاه باشد.
the unbeguiled analysis revealed the hidden costs of the project.
تجزیه و تحلیل بیطرفانه هزینههای پنهان پروژه را نشان داد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now