extremes

[ایالات متحده]/[ˈekstrɪm(z)]/
[بریتانیا]/[ˈekstrɪm(z)]/

ترجمه

n. دورترین نقطه یا حد چیزی؛ شرایط یا موقعیت‌های بحرانی؛ شخصی یا شیئی که در دورترین نقطه از میانگین قرار دارد
adv. تا حد اعلی؛ به طور مطلق

عبارات و ترکیب‌ها

beyond extremes

فراتر از حدود

pushing extremes

فشار دادن به افراط

avoid extremes

اجتناب از افراط

in extremes

در افراط

extreme weather

آب و هوای شدید

extreme caution

احتیاط شدید

extreme risk

خطر شدید

extreme poverty

فقر شدید

extreme heat

گرماي شدید

extreme cold

سرمای شدید

جملات نمونه

the weather went from freezing to scorching – it was extremes.

هوا از یخبندان تا سوزان تغییر کرد - درجات افراطی بود.

he's always pushing the extremes of what's acceptable in comedy.

او همیشه در حال پیشبرد حدود آنچه در کمدی قابل قبول است، است.

the company operates at the extremes of the market, targeting niche customers.

شرکت در افراط و زیاده‌روی بازار فعالیت می‌کند و مشتریان خاص را هدف قرار می‌دهد.

the athlete trained to perform at the extremes of human endurance.

ورزشکار برای عملکرد در حد افراطی استقامت انسان آموزش دید.

the film explored the extremes of human behavior in a crisis.

فیلم به بررسی افراط و زیاده‌روی رفتار انسان در بحران پرداخت.

there's a wide range of opinions, from moderate to extremes.

طیف گسترده‌ای از نظرات وجود دارد، از умеренه تا افراطی.

the political spectrum includes views at both ends and extremes.

طیف سیاسی شامل نظرات در هر دو انتها و افراط است.

the novel depicts the extremes of wealth and poverty in the city.

رمان تصویری از افراط و زیاده‌روی ثروت و فقر در شهر ارائه می‌دهد.

the project required working at the extremes of our technical capabilities.

این پروژه نیاز به کار در حد افراطی توانایی‌های فنی ما داشت.

the team faced extremes of pressure during the final game.

تیم در طول بازی نهایی با افراط و زیاده‌روی فشار روبرو شد.

the documentary showed the extremes of climate change's impact.

مستند تأثیرات افراطی تغییرات آب و هوا را نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید