unpicker

[ایالات متحده]//ˈʌnpɪkə//
[بریتانیا]//ˈʌnpɪkər//

ترجمه

n. ابزاری برای باز کردن بخیت‌ها، مانند یک بازکن درز (seam ripper)

عبارات و ترکیب‌ها

seam unpicker

بازکننده درز

stitch unpicker

بازکننده بخیه

unpicker's tool

ابزار بازکننده

quick unpicker

بازکننده سریع

unpicker kit

کیت بازکننده

unpicker blade

تیغه بازکننده

thread unpicker

بازکننده نخ

unpicker's case

محفظه بازکننده

جملات نمونه

the tailor used an unpicker to remove the stubborn stitches from the fabric.

خیاط از یک باز کننده برای جدا کردن بخت های سرسخت از پارچه استفاده کرد.

she found an old unpicker in her grandmother's sewing kit.

او یک باز کننده قدیمی را در جعبه دوختن مادربزرگش پیدا کرد.

the seamstress grabbed her unpicker to fix the uneven hem.

خیاط زن باز کننده خود را برداشت تا حاشیه ناهموار را تعمیر کند.

be careful with that sharp unpicker when removing delicate threads.

هنگام جدا کردن نخ های ظریف، با آن باز کننده تیز مراقب باشید.

the costume designer used an unpicker to deconstruct the vintage dress.

طراح لباس از یک باز کننده برای از هم گسیختن لباس قدیمی استفاده کرد.

he used a seam unpicker to carefully open the zipper seam.

او از یک باز کننده درز برای باز کردن محکم درز زیپ به آرامی استفاده کرد.

the alteration specialist prefers this ergonomic unpicker for precision work.

متخصص تغییرات این باز کننده ارگونومیک را برای کار دقیق ترجیح می دهد.

my unpicker broke halfway through removing the decorative stitching.

باز کننده من در حین جدا کردن گلدوزی در وسط شکست.

an industrial-strength unpicker is essential for heavy-duty fabric work.

یک باز کننده صنعتی برای کارهای سنگین ضروری است.

keep your unpicker sharp for cleaner thread removal.

برای جدا کردن نخ تمیزتر، باز کننده خود را تیز نگه دارید.

the designer used an unpicker to unpick the flawed seam and start over.

طراح از یک باز کننده برای جدا کردن درز معیوب و شروع دوباره استفاده کرد.

learn proper unpicker techniques to avoid accidentally cutting the fabric.

برای جلوگیری از برش تصادفی پارچه، تکنیک های مناسب استفاده از باز کننده را بیاموزید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید